a hospitalidade

Onde está sua hospitalidade, companheiro?

Où est ton hospitalité, camarade ?

— O Operário (2004)

Graças á hospitalidade do Príncipe.

Grâce à l'hospitalité du prince.

— O Leopardo (1963)

Não vamos abusar da sua hospitalidade.

Nous n’allons pas abuser de votre hospitalité.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Aproveitando a hospitalidade de pessoas boas.

Profitant de l'hospitalité de gens bienveillants.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Aliás, é dever de hospitalidade.

D'ailleurs, c'est un devoir d'hospitalité.

— A Doce Vida (1960)

Obrigado por Seu coração amável e a hospitalidade.

Merci pour votre gentillesse et votre hospitalité.

— A Estrada da Vida (1954)

Você agradeceu a hospitalidade tentando roubar a nave e matá-lo!

Tu as remercié pour l'hospitalité en essayant de voler le vaisseau et de le tuer !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)