j’ai volé
Benson disse que eu roubei seu carro.
Benson a dit que j'avais volé sa voiture.
— Férias de Amor (1955)
Eu roubei dos Rojos.
J'ai volé les Rojos.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
E eu roubei o vinho.
Et j'ai volé le vin.
— O Capitão (2018)
Eu roubei a tua foto.
J'ai volé ta photo.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Por exemplo, eu roubei esse uniforme.
Par exemple, j'ai volé cet uniforme.
Ele disse que eu roubei o limpador do banheiro.
Il a dit que j’avais volé le balai des toilettes.
— Piku (2015)
Eu roubei de você.
Je t’ai volé.
— देवदास (2002)
Eu roubei a motocicleta de um cara.
J'ai volé la moto d'un type.
Eu roubei o segundo maior banco da França.
J'ai braqué la deuxième plus grande banque de France.
— Ratatouille (2007)
É, e eu roubei as batatas.
Ouais, et j'ai volé les pommes de terre.
O que eu roubei?
Qu'est-ce que j'ai volé ?
— Ladrões de Bicicleta (1948)
Eu roubei a vida dessa pessoa.
J'ai volé la vie de cette personne.
— Laurence Anyways (2012)