as batatas

pommes de terre

→ as
phrase Uncommon #16,682
pommes de terre Nom pluriel ; le singulier est « a batata ».
PO: As batatas estão no forno.
FR: Les pommes de terre sont au four.

E não plantou as batatas fundo o suficiente.

Et il n'a pas planté les pommes de terre assez profondément.

— Jean de Florette (1986)

Onde você achou as batatas?

Où as-tu trouvé les pommes de terre ?

— Lazzaro Felice (2018)

Quanto custam as batatas?

Combien coûtent les pommes de terre ?

— Irmão (1997)

As batatas são baratas.

Les pommes de terre sont bon marché.

Onde estão as batatas?

Où sont les pommes de terre ?

Corte as batatas.

Coupez les pommes de terre.

Estraguei a panela ao queimar as batatas.

J'ai abîmé la casserole en brûlant les pommes de terre.

Volte para as batatas.

Retournez aux pommes de terre.

— Adeus, Meninos (1987)

Coloco as batatas depois.

Je mets les pommes de terre après.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É, e eu roubei as batatas.

Ouais, et j'ai volé les pommes de terre.

— O Capitão (2018)

Quanto as batatas?

Combien coûtent les pommes de terre ?

— Volver (2006)

As batatas estão maiores este ano que no ano passado.

Les pommes de terre sont plus grosses cette année que l'année dernière.

— O Tambor (1979)