eu estava pensando

Eu estava pensando como encontrar o seu controle remoto.

Je me demandais comment trouver votre télécommande.

— PK (2014)

Eu estava pensando que poderíamos preparar armadilhas.

Je me disais qu'on pourrait préparer des pièges.

— Ne Zha (2019)

Eu estava pensando em ficar.

Je pensais à rester.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu estava pensando.

Je réfléchissais.

Era o que eu estava pensando.

C'est ce que je pensais.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu estava pensando neles.

Je pensais à eux.

— Morangos Silvestres (1957)

Não é o que eu estava pensando.

Ce n'est pas ce à quoi je pensais.

— Titanic (1997)

O que eu estava pensando?

À quoi est-ce que je pensais ?

— Pillion (2025)

Eu estava pensando em entregar-me a polícia.

Je pensais me livrer à la police.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu estava pensando que talvez o México não seja o que nós queremos.

Je me disais que le Mexique n'est peut-être pas ce que nous voulons.

— Vítima do Passado (1996)