esse caminho

Eu recomendo, que vocês sigam esse caminho.

Je vous recommande de suivre cette voie.

— Destruição Final 2 (2026)

O Richards escolheu esse caminho, e vocês mostrarão onde acaba.

Richards a choisi cette voie, et vous montrerez où elle mène.

— O Sobrevivente (2025)

O Mirabeau é por aqui, esse caminho é de vida longa.

Le Mirabeau, c'est par ici ; ce chemin est celui d'une longue vie.

— Assassinato (2015)

Esse caminho, Gwangju também?

Ce chemin passe aussi par Gwangju ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Não podem ir por esse caminho.

Vous ne pouvez pas emprunter cette voie.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tem certeza de que deseja seguir esse caminho?

Êtes-vous sûr de vouloir suivre cette voie ?

— Oppenheimer (2023)

Esse caminho leva aonde?

Où mène ce chemin ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É por isso que eu vou seguir esse caminho.

C'est pourquoi je vais suivre cette voie.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)