o elfo

Até o grande rei elfo, Thranduil.

Même le grand roi elfe, Thranduil.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Prefiro morrer a ver o Anel nas mãos de um elfo!

Je préfère mourir plutôt que de voir l'Anneau entre les mains d'un elfe !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Um elfo, um anão e um homem.

Un elfe, un nain et un homme.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nunca achei que morreria lutando lado a lado com um elfo!

Je n'aurais jamais pensé mourir en combattant aux côtés d'un elfe !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não conte ao elfo.

Ne le dis pas à l'elfe.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Você não é elfo.

Tu n'es pas un elfe.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Mas não é um elfo.

Mais ce n'est pas un elfe.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)