disse a ele que

Uma vez, sua mãe disse a ele que, se ele pedisse, você viria.

Une fois, sa mère lui a dit que si tu le demandais, tu viendrais.

— Cinema Paradiso (1988)

Disse a ele que, depois do Fofo, um dragão não seria problema.

Je lui ai dit qu'après Touffu, un dragon ne poserait pas de problème.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu disse a ele que ele não iria morrer.

Je lui ai dit qu'il n'allait pas mourir.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Disse a ele que estava envelhecendo.

Je lui ai dit qu’il vieillissait.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Disse a ele que o bebê ê seu.

Je lui ai dit que le bébé est le sien.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Disse a ele que ele é bonito.

Je lui ai dit qu'il est beau.

— Queen (2014)

Eu disse a ele que poderia ter um balde da minha água todo dia.

Je lui ai dit qu'il pourrait avoir un seau de mon eau chaque jour.

— Jean de Florette (1986)

Disse a ele que fomos ao banho.

Je lui ai dit que nous étions allés nous baigner.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)