detalhado

détaillé

→ detalhar
detalh détail + ado participe passé
adjective · masculine singular Rare #24,282
détaillé
PO: O relatório está bem detalhado.
FR: Le rapport est bien détaillé.

Você pode me dar o endereço detalhado, por favor?

Pouvez-vous me donner l'adresse détaillée, s'il vous plaît ?

Tudo é tão detalhado!

Tout est si détaillé !

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Como Borden poderia ter escrito um relatório de acusação tão detalhado?

Comment Borden a-t-il pu rédiger un rapport d'accusation aussi détaillé ?

— Oppenheimer (2023)

Você terá meu relatório detalhado amanhã.

Vous aurez mon rapport détaillé demain.

— A Vida dos Outros (2006)

Lhe estou preparando um relatório mais detalhado.

Je vous prépare un rapport plus détaillé.

— Pacto de Sangue (1944)

Vou pedir um relatório detalhado ao funcionário responsável.

Je vais demander un rapport détaillé à l'employé responsable.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um mapa detalhado do edifício.

Un plan détaillé du bâtiment.

— Ventos da Liberdade (2006)