desenvolver

Você tem um monte de documentos cheios de ideias para desenvolver.

Vous avez tout un tas de documents remplis d'idées à développer.

— Dor e Glória (2019)

Não há motivos para desenvolver a doença.

Il n'y a aucune raison de développer la maladie.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você pode desenvolver?

Pouvez-vous développer ?

— 3 Idiotas (2009)

Vou desenvolver isso na minha próxima carta.

Je développerai ce point dans ma prochaine lettre.

— Служебный роман (1977)

Temos que desenvolver nossos talentos.

Nous devons développer nos talents.

Foi essa a tese que propôs desenvolver para mim.

C'est la thèse qu'il a proposé de développer pour moi.

— O Conformista (1971)

Vocês podem desenvolver esse potencial.

Vous pouvez développer ce potentiel.

— Roma (2018)