da sua filha

Acha certo espiar por debaixo da camisola da sua filha?

Trouvez-vous normal de regarder sous le haut de votre fille ?

— O Lamento (2016)

Qual é o nome da sua filha?

Comment s'appelle votre fille ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Qual é a imagem que tem da sua filha, antes e depois do que ela fez?

Quelle image avez-vous de votre fille, avant et après ce qu'elle a fait ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Você jura pela vida da sua filha?

Vous jurez sur la vie de votre fille ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

A moça está agradecendo a música da sua filha.

La jeune femme remercie sa fille pour sa musique.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Vou aceitar a mão da sua filha.

Je vais accepter la main de votre fille.

— Duna: Parte Dois (2024)

Parabéns pelo casamento da sua filha.

Félicitations pour le mariage de votre fille.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Seu vizinho cuidará da sua filha.

Votre voisin s’occupera de votre fille.

— O Motorista de Táxi (2017)

Cuidei da sua filha como se fosse minha.

J'ai pris soin de votre fille comme si c'était la mienne.

— One Mile: Chapter One (2026)

Eu esqueci, qual é a idade da sua filha?

J'ai oublié, quel âge a votre fille ?

— Sem Amor (2017)