da minha esposa

de ma femme

→ da
phrase Rare #20,191
de ma femme Exprime la possession : quelque chose appartient à la personne qui parle.
PO: O casaco da minha esposa está no carro.
FR: Le manteau de ma femme est dans la voiture.

Eu sei que você está vestindo a calcinha da minha esposa.

Je sais que tu portes la culotte de ma femme.

— Queen (2014)

A cor do doce rosto da minha esposa.

La couleur du doux visage de ma femme.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Estou pensando no círculo de amigos da minha esposa, nos familiares dela.

Je pense au cercle d’amis de ma femme, aux membres de sa famille.

— Des vents contraires (2011)

A tia da minha esposa está com um problema.

La tante de ma femme a un problème.

— Assassinato às Cegas (2018)

Não posso nem ler uma carta da minha esposa.

Je ne peux même pas lire une lettre de ma femme.

— Nada de Novo no Front (2022)

A irmã da minha esposa.

La sœur de ma femme.

— Assunto de Família (2018)

Tire as mãos da minha esposa!

Enlevez vos mains de ma femme !

— Moonrise Kingdom (2012)

Ou da minha esposa.

Ou de ma femme.

— O Paciente Inglês (1996)