tire as mãos

Tire as mãos de cima de mim, vítima!

Enlève tes mains de sur moi, la victime !

— Oh Boy (2012)

Tire as mãos!

Enlevez vos mains !

— Moonrise Kingdom (2012)

Tire as mãos da cara pra eu poder te ver.

Enlève tes mains de ton visage pour que je puisse te voir.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tire as mãos de mim.

Enlevez vos mains de moi.

— Intocáveis (2011)

Tire as mãos, sua criatura horrível.

Retirez vos mains, horrible créature.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tire as mãos daí!

Enlevez vos mains de là !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Tire as mãos dele.

Retirez ses mains.

— Vidas ao Vento (2013)

Tire as mãos de mim!

Enlevez vos mains de moi !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Tire as mãos, está louco?

Enlevez vos mains, vous êtes fou ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tire as mãos da minha esposa!

Enlevez vos mains de ma femme !

— Moonrise Kingdom (2012)