os corações

Com elas podemos ganhar os corações corações do nosso inimigo.

Grâce à elles, nous pouvons gagner le cœur de notre ennemi.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Minhas rainha de corações?

Mes reines de cœur ?

— Queen (2014)

Aço serão seus corações, aço serão seus braços.

D'acier seront leurs cœurs, d'acier seront leurs bras.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Seu arrasa-corações!

Sacré briseur de cœurs !

— Nada de Novo no Front (2022)

Mas também corações!

Mais aussi des cœurs !

— Dangal (2016)

Corações.

Cœurs.

— O Ladrão (1997)

Você é obcecado com a noção de puros corações e heroísmo.

Vous êtes obsédé par la notion de cœurs purs et d'héroïsme.

— Vítima do Passado (1996)

Dizem que Howl rouba corações.

On dit que Howl vole les cœurs.

— O Castelo Animado (2004)

O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.

Le Paradis et l'Enfer n'existent que dans le cœur des hommes.

Arrasa corações.

Briseur de cœurs.

— A Sociedade da Neve (2023)