portait, transportait
E, mesmo assim, ele carregava um anel estranho.
Et pourtant, il portait une bague étrange.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
O homem carregava uma espada, um arco e flechas.
L'homme portait une épée, un arc et des flèches.
— Rashomon (1950)
Ele carregava um livro debaixo do braço.
Il portait un livre sous le bras.
E quem o carregava às costas?
Et qui le portait sur son dos ?
— As Bodas de Deus (1999)
Carregava o trigo.
Il transportait le blé.
— Férias de Amor (1955)
Ele tirou uma folha da pasta que carregava.
Il a sorti une feuille du dossier qu’il portait.
Estive observando você quando carregava caixas.
Je t'observais pendant que tu portais des cartons.
— Oh Boy (2012)