um arco

Meu presente para você, Legolas, é um arco de Galadhrim.

Mon cadeau pour toi, Legolas, est un arc des Galadhrim.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Com um arco e flechas?

Avec un arc et des flèches ?

— O Homem da Terra (2007)

O homem carregava uma espada, um arco e flechas.

L'homme portait une épée, un arc et des flèches.

— Rashomon (1950)

Se quiser, posso lhe fazer um arco.

Si vous voulez, je peux vous fabriquer un arc.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Isto é um arco, não é?

C'est un arc, n'est-ce pas ?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Um arco é inútil sem as flechas.

Un arc est inutile sans les flèches.

Vi um arco no meu sonho.

J’ai vu un arc dans mon rêve.