carregado

Tá carregado.

C'est chargé.

— O Ódio (1995)

Há um novo convidado carregado disso!

Il y a un nouvel invité qui en est chargé !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Está tudo carregado.

Tout est chargé.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Está carregado com o dinheiro do Império.

Il est chargé de l’argent de l’Empire.

— Pinte de Açafrão (2006)

Você não pode andar por aí com um revólver carregado!

Tu ne peux pas te promener avec un revolver chargé !

— Ele Está de Volta (2015)

Leve o celular carregado, a viagem é longa.

Emporte ton téléphone chargé, le voyage est long.

O ar é muito carregado aqui.

L'air est très lourd ici.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ah, você está totalmente carregado, companheiro.

Ah, tu es complètement chargé, mon pote.

— Em Campo Minado (2014)