aller chercher quelqu’un / aller récupérer quelqu’un
Venha comigo, para irmos buscar o Pedro.
Venez avec moi pour aller chercher Pedro.
— A Grande Escapada (1966)
Já sabes que mandei buscar o Pierre?
Tu sais déjà que j'ai fait venir Pierre ?
— Guerra e Paz (1968)
Iam à estação com o fumo buscar o comprador?
Allaient-ils à la gare avec le tabac pour chercher l'acheteur ?
— Cães de Aluguel (1992)
Você pode ir buscar o Tom?
Peux-tu aller chercher Tom ?
Mas eles nunca poderiam ir buscar o Pedro!
Mais ils ne pourraient jamais aller chercher Pedro !
— A Grande Escapada (1966)