as asas

As asas são douradas.

Les ailes sont dorées.

— Crematório (2015)

As asas!

Les ailes !

— A Sociedade da Neve (2023)

O galo batia as asas.

Le coq battait des ailes.

— Caché (2005)

O pássaro bateu as asas.

L’oiseau a battu des ailes.

Se você vira a manivela superior, as asas abrirão!

Si vous tournez la manivelle supérieure, les ailes s'ouvriront !

— O Castelo no Céu (1986)

Uma borboleta bate as asas no Brasil, o clima muda no Japão.

Un papillon bat des ailes au Brésil, le climat change au Japon.

É mais fácil com as asas do que sem elas.

C’est plus facile avec les ailes que sans elles.

— Asas do Desejo (1987)

É um crime cortar as asas de uma águia.

C’est un crime de couper les ailes d’un aigle.