manivelle
Deveria haver uma manivela dentro.
Il devrait y avoir une manivelle à l’intérieur.
— O Castelo no Céu (1986)
Gire a manivela.
Tournez la manivelle.
— O Refúgio (2026)
O projetor era manual, a manivela.
Le projecteur était manuel, à manivelle.
— Cinema Paradiso (1988)
Se você vira a manivela superior, as asas abrirão!
Si vous tournez la manivelle supérieure, les ailes s'ouvriront !