o arauto

Aí vem o arauto dos franceses, meu suserano.

Voici le héraut des Français, mon suzerain.

— Henrique V (1989)

Falando com franqueza, arauto, não sei se é nosso ou não este dia.

Pour parler franc, héraut, je ne sais pas si ce jour est le nôtre ou non.

— Henrique V (1989)

Onde está Montjoy, o arauto?

Où est Montjoy, le héraut ?

— Henrique V (1989)

O que significa isto, arauto?

Que signifie ceci, héraut ?

— Henrique V (1989)

Não me fala mais em resgate, gentil arauto.

Ne me parle plus de rançon, noble héraut.

— Henrique V (1989)

Os alemães têm outro nome para"o arauto da morte".

Les Allemands ont un autre nom pour « le messager de la mort ».

— O Orfanato (2007)