apavorada

Acho que eu devia estar apavorada, mas estava ocupada demais.

Je crois que j’aurais dû être terrifiée, mais j’étais trop occupée.

Apavorada está arrependida?

La femme terrifiée regrette-t-elle ?

— Chicago (2002)

Eu estou apavorada.

Je suis terrifiée.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Ela estava apavorada e, de repente, ele estava a salvo.

Elle était terrifiée et, tout à coup, il était en sécurité.

Pra dizer a verdade, estava muito apavorada.

À vrai dire, j’étais vraiment terrifiée.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Estou sempre apavorada por você.

Je suis toujours terrifiée pour toi.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Houve um tempo em que eu teria ficado apavorada.

Il fut un temps où j’aurais été terrifiée.

Eu fiquei apavorada.

J'étais terrifiée.

— Laurence Anyways (2012)