eles acreditarem

croire

→ acreditar
acredit croire + ar Infinitif + em 3e personne du pluriel du subjonctif futur
verb · third plural · future subjunctive Rare #28,126
croire infinitif personnel (3e personne du pluriel), souvent après « para », « sem », etc.
PO: É melhor esperar para eles acreditarem na verdade.
FR: Il vaut mieux attendre qu’ils croient à la vérité.
Conjugation of acreditar
Subjunctive future
SingularPlural
First acreditar
Third acreditar acreditarem

fiz vocês acreditarem em algo que não era verdade.

Je vous ai simplement fait croire à quelque chose qui n'était pas vrai.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

É a maneira de não acreditarem em quem realmente sou.

C'est le moyen de faire en sorte qu'ils ne croient pas en qui je suis vraiment.

— O Peso de um Passado (1988)

Farei eles acreditarem.

Je leur ferai croire.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O que você fez para acreditarem que o Daniel fugiu?

Qu'est-ce que tu as fait pour qu'ils croient que Daniel s'est enfui ?

— Um Contratempo (2017)

E se eles não acreditarem em vocês?

Et s’ils ne vous croient pas ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

E então será tarde, porque os que acreditarem em Jesus serão salvos.

Et alors il sera trop tard, car seuls ceux qui croient en Jésus seront sauvés.

— Alexandria (2009)