a puta

la pute

→ a
phrase Rare #17,383
la pute Terme vulgaire et insultant, qui peut désigner une prostituée ou servir d’insulte contre une femme.
PO: A puta desligou na minha cara.
FR: La pute m’a raccroché au nez.

A puta!

La pute !

— Primavera, Verão, Outono, Inverno e... Primavera (2003)

Porra, a puta desligou na minha cara!

Putain, la pute m'a raccroché au nez !

— Anjos Caídos (1995)

Vocês vão todos para a puta que os pariu!

Allez tous vous faire foutre !

— Relatos Selvagens (2014)

E a puta ali?

Et la pute, là-bas ?

— Victoria (2015)

A puta está bem lenta.

La pute est bien lente.

— Malcolm X (1992)

Venha, vou lhe mostrar como achamos a puta da Mandrione.

Viens, je vais te montrer comment on a trouvé la pute de Mandrione.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

A puta do Meireles?!

La pute de Meireles ?!

— Call Girl (2007)

A puta.

La pute.

— Anjos Caídos (1995)

A puta fez de novo.

La salope a recommencé.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Deixe a puta em paz.

Laisse la pute tranquille.

— A Voz do Coração (2004)

A puta da Soninha não se casou comigo, caralho!

Cette pute de Soninha ne m’a pas épousé, putain !

— Última Parada 174 (2008)