ele pariu

a accouché, a donné naissance à

p ɐ ɾ i w → parir
pari mettre au monde + u 3e personne du singulier au passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #24,624
a accouché, a donné naissance à S’emploie surtout pour les humains et les animaux.
PO: A gata pariu três filhotes.
FR: La chatte a donné naissance à trois petits.

Vocês vão todos para a puta que os pariu!

Allez tous vous faire foutre !

— Relatos Selvagens (2014)

Puta que o pariu.

Putain de merde !

— Tropa de Elite (2007)

Já pariu o boneco.

Ça y est, t’as accouché du bonhomme.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Puta que pariu, saia!

Putain de merde, dégage !

— Queen (2014)

Dirigir no deserto, puta que pariu!

Conduire dans le désert, putain de merde !

— O Motorista de Táxi (2017)

Sua esposa pariu?

Votre femme a accouché ?

— O Tigre e o Dragão (2000)

E foi você que pariu o cavalo, Chicó?

Et c'est toi qui as mis le cheval au monde, Chicó ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Puta que o pariu!

Putain de merde !

— O Ódio (1995)