à sua espera

waiting for you

→ à
phrase Rare #26,401
waiting for you Formal or polite phrasing. The pronoun sua is the formal/polite “your.”
PO: Já estou à sua espera na receção.
EN: I’m already waiting for you at reception.

Ele está à sua espera.

He is waiting for you.

— Malcolm X (1992)

Mas acho que não aceitará a minha ajuda já que estou à sua espera para matá-lo.

But I don’t think he’ll accept my help, since I’m waiting for him to kill him.

— A Princesa Prometida (1987)

O Rajá Puran Singh Chawla está à sua espera na base.

Raja Puran Singh Chawla is waiting for you at the base.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Vou ficar em casa o dia todo à sua espera.

I'll be home all day waiting for you.

— A Doce Vida (1960)

Herr Seewald, estávamos à sua espera.

Mr. Seewald, we were expecting you.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Estamos à sua espera.

We're waiting for you.

— Malcolm X (1992)

Vim aqui para te dizer que sua Mai está à sua espera em casa.

I came here to tell you that your mother is waiting for you at home.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Estávamos à sua espera.

We were waiting for you.

— Solaris (1972)

Lembre-se, nós vamos estar à sua espera.

Remember, we'll be waiting for you.

— Princesa Mononoke (1997)

Está à sua espera lá em cima.

He is waiting for you upstairs.

— O Grande Mestre (2008)