um pouco de sal

a little salt

→ um
phrase Rare #25,696
a little salt Used to ask for or refer to a small amount of salt.
PO: Você pode me passar um pouco de sal, por favor?
EN: Can you pass me a little salt, please?

Um pouco de sal tira a mancha.

A little salt will remove the stain.

— E Sua Mãe Também (2001)

Quer mais um pouco de sal na sua pipoca?

Want a little more salt on your popcorn?

Você me traz um pouco de sal?

Can you bring me some salt?

Coloque um pouco de sal na tua carne.

Put a little salt on your meat.

Minha mãe provou a sopa e acrescentou mais um pouco de sal.

My mother tasted the soup and added a little more salt.

Um pouco de sal.

A pinch of salt.

— E Sua Mãe Também (2001)

Minha mãe experimentou a sopa e acrescentou mais um pouco de sal.

My mother tasted the soup and added a little more salt.

Eu acho que poderia usar um pouco de sal.

I think you could use a little salt.

Falta um pouco de sal nessa sopa.

This soup needs a bit more salt.

Você tem que por um pouco de sal nisso.

You have to put a little salt in that.

— Служебный роман (1977)

Eu quero um pouco de sal para a minha carne.

I want some salt for my meat.