têm um

Têm um guarda-costas.

They have a bodyguard.

— O Grande Mestre (2008)

Os professores comuns têm um sindicato.

Regular teachers have a union.

— Oppenheimer (2023)

Têm um Manifesto?

Do they have a manifesto?

— E Sua Mãe Também (2001)

Os cães têm um faro extraordinário.

Dogs have an extraordinary sense of smell.

Os dois têm um histórico.

The two have a history.

— F1: O Filme (2025)

Têm um Papa na família?

Do you have a Pope in the family?

— A Doce Vida (1960)

Erros médicos têm um custo muito alto.

Medical errors have a very high cost.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom e Maria têm um neto e três netas.

Tom and Maria have one grandson and three granddaughters.

As fotos em preto e branco têm um charme especial.

Black and white photos have a special charm.

Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.

Almost always, the good things in life come at a cost.