trabalhar mais

Deveríamos trabalhar mais rapidamente.

We should work faster.

Terá roupas lindas e não precisará trabalhar mais.

You'll have beautiful clothes and you won't need to work anymore.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Agora preciso trabalhar mais que antes.

Now I need to work more than before.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não vou trabalhar mais hoje.

I'm not going to work anymore today.

Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.

He advised her to work harder.

Você tem que trabalhar mais.

You have to work harder.

Eu devo trabalhar mais duro para alcançar meus objetivos.

I must work harder to achieve my goals.

Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.

He came to understand that he could no longer work.

Tens de trabalhar mais.

You need to work harder.

Parece que ele terá que trabalhar mais.

It looks like he'll have to work harder.