Yap.Town

a substituição

replacement, substitution

s u b ʃ t i t u j s ɐ̃ w̃
substitui replace + ção action or result
noun · feminine Rare #34,532
replacement, substitution
PO: A substituição do cabo ficou para amanhã.
EN: The cable replacement was put off until tomorrow.

Então a substituição vai salvar seu fim de semana.

So the replacement will save your weekend.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Se for uma substituição vai estragar meu fim de semana!

If it's a replacement, it's going to ruin my weekend!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Podemos fazer uma substituição?

Can we make a substitution?

Vejamos, a substituição do cabo não é para a semana que vem?

Let's see, isn't the cable replacement scheduled for next week?

— Akira (1988)

Não, estou num turno de substituição esta noite.

No, I'm working a replacement shift tonight.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Estamos jantando, e talvez seja para uma substituição.

We're having dinner, and maybe it's for a replacement.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)