solucionar

to solve, to resolve

s u l u s j u n a ɾ
solucion solve + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #26,651
to solve, to resolve Often used with problems, cases, or other issues.
PO: Vamos solucionar isso juntos.
EN: Let's solve this together.
Conjugation of solucionar
solucionar
Subjunctive future
SingularPlural
First solucionar —
Third solucionar —
Indicative past
SingularPlural
Third solucionou —

Tom tentou solucionar o problema.

Tom tried to solve the problem.

Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.

I know how to solve the problem, but they asked me not to tell you.

Se você solucionar, toda a equipe vai ser promovida.

If you solve it, the whole team will get promoted.

— Assassinato às Cegas (2018)

Estou tentando solucionar o problema.

I'm trying to solve the problem.

Ninguém sabe como solucionar este problema.

Nobody knows how to solve this problem.

Será que posso solucionar rapidinho?

Can I solve this quickly?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Sr Liu, você tem que solucionar isto.

Mr. Liu, you have to solve this.

— Em Busca da Vida (2006)

Não vão solucionar.

They won't solve it.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você não consegue solucionar nada só sabe causar problemas.

You can't solve anything; you only know how to cause problems.

— Duro de Matar (1988)

Quero que Tom me ajude a solucionar o problema.

I want Tom to help me solve the problem.

Vai tentar solucionar um caso antes de sumir no deserto?

Are you going to try to solve a case before disappearing into the desert?

— Um Dia de Fúria (1993)