causar problemas

Ele vai ser promovido em breve, não vamos causar problemas.

He'll be promoted soon, we won't cause any problems.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Mas não tanto a ponto de causar problemas com os outros clientes de vocês.

But not so much that it causes problems with your other customers.

Acha que ele queria causar problemas?

Do you think he wanted to cause trouble?

— Tempo de Viver (1994)

Você não consegue solucionar nada só sabe causar problemas.

You can't solve anything; you only know how to cause problems.

— Duro de Matar (1988)

Não queremos causar problemas.

We don't want to cause problems.

— Kung-Fusão (2004)

Eu não estou aqui para causar problemas.

I'm not here to cause trouble.

Tom disse que isso poderia causar problemas.

Tom said that this could cause problems.

Vai te causar problemas?

Will it cause you problems?

— Os Bons Companheiros (1990)

Não vamos causar problemas.

Let's not cause any problems.

— A Era da Escuridão (2016)