radical

awesome, cool, radical, extreme

ʁ ɐ d i k a l
radic root + al relating to
adjective Rare #26,310
awesome, cool Informal, especially in Brazilian Portuguese.
PO: Esse skate é radical!
EN: That skateboard is awesome!
radical, extreme
PO: Eles propuseram uma mudança radical.
EN: They proposed a radical change.

Deixa de ser radical.

Stop being so radical.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

É o passeio totalmente radical do nosso amigo.

It's our friend's totally radical ride.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Radical é uma pessoa que se apoia firmemente com ambos os pés no ar.

A radical person is someone who stands firmly with both feet in the air.

É um design radical.

It’s a radical design.

— Vidas ao Vento (2013)

Esta merda radical?

This radical crap?

— Ventos da Liberdade (2006)

Fazendo nada, mas nada é radical.

Doing nothing, but absolutely nothing, is radical.

— Viver (1952)

Radical!

Radical!

— O Peso de um Passado (1988)

Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema.

She has a very radical opinion about the problem.

Radical.

Radical.

— Sem Amor (2017)

Isso não é esporte radical.

This is not an extreme sport.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É uma experiência muito radical, talvez a mais radical de todas.

It’s a very radical experience, perhaps the most radical of all.

— Paraíso Perdido (2018)