Yap.Town

Vossa Excelência

Your Excellency

→ vosso
phrase Rare #38,078
Your Excellency A formal title of address for high-ranking officials; it can also be used ironically.
PO: Vossa Excelência gostaria de mais alguma coisa?
EN: Would Your Excellency like anything else?

Suíte especial pra Vossa Excelência, hein!

A special suite for Your Honor, huh!

— Estômago (2008)

Pede demais, Vossa Excelência.

You ask too much, Your Excellency.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Às suas ordens, fico à disposição de Vossa Excelência.

At your service, Your Excellency. I remain at your disposal.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Queira Vossa Excelência me ceder seu punhal.

Would Your Excellency be so kind as to lend me your dagger?

— O Auto da Compadecida (2000)

É, Vossa Excelência.

Yes, Your Honor.

— Estômago (2008)