o impossível

the impossible

→ o
phrase Rare #24,473
the impossible Used as a noun phrase meaning something that cannot be done.
PO: Parece impossível, mas não é o impossível.
EN: It seems impossible, but it isn’t the impossible.

Tom está tentando fazer o impossível.

Tom is trying to do the impossible.

Eu não posso simplesmente realizar o impossível.

I can't simply accomplish the impossible.

— Marty Supreme (2025)

Ela não pode fazer o impossível.

She can't do the impossible.

Mas será o impossível?

But is that impossible?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.

You can't achieve the impossible without attempting the absurd.

Não peça o impossível.

Don't ask for the impossible.

Tom está a pedir o impossível.

Tom is asking for the impossible.

Tom está sempre tentando fazer o impossível.

Tom is always trying to do the impossible.

Você está me pedindo para fazer o impossível.

You're asking me to do the impossible.

Tu desejas o impossível.

You only wish for the impossible.

Ela está pedindo o impossível.

She’s asking for the impossible.

Magia é uma mera tentativa da mente de compreender o impossível.

Magic is merely the mind’s attempt to understand the impossible.

— Wicked (2024)