na quinta

Christa, você esqueceu do nosso encontro na quinta.

Christa, you forgot about our meeting on Thursday.

— A Vida dos Outros (2006)

O que acontecerá na quinta?

What will happen on Thursday?

Vou deixá-lo voltar na quinta para levarmos os móveis pra Roccaraso.

I'll let him come back on Thursday so we can take the furniture to Roccaraso.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Bob Dalavan estará aqui na quinta.

Bob Dalavan will be here on Thursday.

— Doentes de Amor (2017)

O evento é na quinta.

The event is on Thursday.

Vem na quinta, jantar comigo?

Come have dinner with me on Thursday?

— A Grande Beleza (2013)

Eu preferiria que você viesse na sexta-feira e não na quinta.

I would prefer you to come on Friday rather than Thursday.

Faltou aula na quinta por estar resfriado, tossindo e com febre.

I missed class on Thursday because I had a cold, was coughing, and had a fever.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Na quinta, quando?

When on Thursday?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Então, vamos sair na quinta?

So, are we going out on Thursday?

— Incêndios (2010)