meus próprios

E fiz meus próprios cálculos.

And I did my own calculations.

— Destruição Final 2 (2026)

Ficar aqui e começar meus próprios planos.

Stay here and start my own plans.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Principalmente na afirmação da minha liberdade e de meus próprios valores.

Primarily in asserting my freedom and my own values.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O acidente de trânsito aconteceu diante dos meus próprios olhos.

The traffic accident happened right before my eyes.

Eu tenho meus próprios métodos, eles sempre trabalham.

I have my own methods—they always work.

— A Estrada da Vida (1954)

Além disso, tenho meus próprios planos.

Besides, I have my own plans.

— A Vingança de Manon (1986)

Mas tenho meus próprios motivos.

But I have my own reasons.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Quero vencer na vida por meus próprios esforços.

I want to succeed in life through my own efforts.

— O Segredo de Aman (2003)