me digam

tell me

→ me
phrase Rare #23,763
tell me A request or command addressed to more than one person.
PO: Me digam a verdade.
EN: Tell me the truth.

Ainda estou esperando que me digam o ocorrido.

I'm still waiting for them to tell me what happened.

Me digam.

Tell me.

— Quase Famosos (2000)

Então me digam.

So tell me.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Me digam agora.

Tell me now.

— Quase Famosos (2000)

Ainda estou esperando que me digam o que aconteceu.

I'm still waiting for them to tell me what happened.

Todo mundo, olhe para o céu e me digam o que veem.

Everyone, look at the sky and tell me what you see.

— Swades: We, the People (2004)

Me digam como chegaram a Casiel, ou isto termina aqui.

Tell me how you got to Casiel, or this ends here.

— Agente Zeta (2026)

Quero que vocês me digam o que realmente pensam de mim.

I want you to tell me what you really think of me.

Por favor me digam onde vocês foram.

Please tell me where you went.

Odeio que me digam o que fazer.

I hate being told what to do.

Me digam!

Tell me!

— Moonrise Kingdom (2012)

Agora me digam, podem ver as estrelas formando um arado?

Now tell me, can you see the stars forming a plow?

— Swades: We, the People (2004)

Não gosto que me digam o que fazer.

I don't like being told what to do.