Yap.Town

eu fugisse

fled, escaped

→ fugir
fug to run away, escape + isse imperfect subjunctive (eu/ele/ela/você)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #35,528
fled, escaped Used in a subjunctive context, often after expressions of wishing, doubt, or possibility.
PO: Eu não queria que ele fugisse.
EN: I didn't want him to flee.
Conjugation of fugir
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First fugisse —
Third fugisse —

Olhe lá se fugisse.

Just you wait—if you tried to run away.

Queria que sua concubina fugisse, mas ela também ficou.

He wanted his concubine to run away, but she stayed as well.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Se não fugisse, ele seria escolhido pra lutar.

If he didn't run away, he would be chosen to fight.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Minha mãe disse que se eu fugisse, ela nunca me perdoaria.

My mother said that if I ran away, she would never forgive me.

Talvez fugisse.

Maybe he/she would run away.

— Vítima do Passado (1996)

Deixou que ela fugisse?

Did he let her escape?

— Por um Punhado de Dólares (1964)