decisiva

Temos que agir de forma decisiva, nós os conhecemos todos.

We have to act decisively; we know them all.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Compreende que a sua primeira mensagem da estação já será decisiva?

Do you understand that your first message from the station will be crucial?

— Solaris (1972)

Esta noite deve acontecer a batalha decisiva.

The decisive battle is to take place tonight.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não deveria fazer o mesmo, antes da partida decisiva?

Shouldn't you do the same before the decisive match?

— As Bodas de Deus (1999)

Mas a operação deve ser rápida e decisiva.

But the operation must be quick and decisive.

— O Conformista (1971)

Finalmente, a batalha é decisiva?

Finally, is the battle decisive?

— Os Sete Samurais (1954)

Afinal, é a batalha decisiva!

After all, this is the decisive battle!

— Os Sete Samurais (1954)