de olho em

Esta noite, todos estarão de olho em vocês, não em mim.

Tonight, everyone will have their eyes on you, not on me.

— Os Caras Malvados (2022)

Então o tio não anda sempre de olho em nós?

So Uncle doesn’t always keep an eye on us?

— Vale Abraão (1993)

Estarei de olho em você.

I'll be keeping an eye on you.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ficarei de olho em Tom para você.

I'll keep an eye on Tom for you.

Estarei de olho em vocês.

I'll be keeping an eye on you.

— Psicose (1960)

Estou de olho em você, Miller.

I'm keeping an eye on you, Miller.

— O Operário (2004)

Está sempre de olho em nós.

He's always keeping an eye on us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Fica de olho em quem ficar encarando.

Keep an eye on who's staring.

— Pecadores (2025)

Ficarei de olho em Tom.

I'll keep an eye on Tom.

Deus está de olho em todos nós.

God is watching over all of us.

— TÁR (2022)