Yap.Town

de defesa

of defense

→ de
phrase Rare #25,535
of defense Used to describe something related to defense, as in “advogado de defesa” (defense lawyer).
PO: Ela preparou uma estratégia de defesa.
EN: She prepared a defense strategy.

A linha de defesa foi quebrada há muitos anos.

The line of defense was broken many years ago.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Até um advogado de defesa você terá.

You'll even have a defense attorney.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Cidadãos, isso é um exercício de defesa civil.

Citizens, this is a civil defense exercise.

— Memórias de um Assassino (2003)

Ele ficou mais seguro depois de fazer o curso de defesa pessoal.

He felt safer after taking the self-defense course.

Então, você entra no vale pelo Oeste e distrai o sistema de defesa deles.

So, you enter the valley from the West and distract their defense system.

— Duna: Parte Dois (2024)

Estou tentando planejar uma estratégia de defesa.

I'm trying to plan a defense strategy.

— Jojo Rabbit (2019)

Fechar muros de defesa!

Close down the defensive walls!

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Não há advogado de defesa.

There is no defense attorney.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O país todo está agora sob um exercício de defesa civil.

The entire country is now under a civil defense exercise.

— Memórias de um Assassino (2003)

Preparando campos de defesa!

Preparing defensive positions!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)