of youth
Há pessoas que parecem ter descoberto a fonte da juventude.
Some people seem to have discovered the fountain of youth.
A dádiva da juventude a quem beber do cálice.
The gift of youth to whoever drinks from the cup.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
É uma das músicas da juventude do meu pai.
It's one of my dad's songs from when he was young.
— Vale Abraão (1993)
O vício é um dos problemas da juventude de hoje.
Addiction is one of the problems facing young people today.
Nadar de manhã, todo dia, é meu segredo da juventude.
Swimming every morning is my secret to youth.
— Decisão de Partir (2022)
Quem são os inimigos da juventude?
Who are the enemies of youth?
O pássaro da juventude voa e nunca volta.
The bird of youth flies away and never returns.
— Diários de Motocicleta (2004)