Yap.Town

eu continuaria

would continue, would carry on

→ continuar
continu continue; go on + ar Infinitive + ia Conditional mood
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #34,543
would continue, would carry on Used for a hypothetical or future action viewed from the past.
PO: Sem a chuva, a viagem continuaria amanhã.
EN: Without the rain, the trip would continue tomorrow.
Conjugation of continuar
Conditional
SingularPlural
First continuaria —
Third continuaria —

Mas todo mundo continuaria envelhecendo e morrendo.

But everyone would keep getting older and dying.

Tom precisava decidir se continuaria trabalhando em Boston.

Tom needed to decide whether he would continue working in Boston.

Tom precisou decidir se ele continuaria a trabalhar em Boston.

Tom had to decide whether he would continue working in Boston.

Sim, o show continuaria.

Yes, the show would go on.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Se eu fosse embora, você continuaria aqui na loja com minha mãe, não é?

If I were to leave, you would still be here at the store with my mother, wouldn't you?

— A Pele Que Habito (2011)

Sabia que, um dia, a ferrovia continuaria em direção ao oeste.

I knew that one day the railroad would continue westward.

— Era uma Vez no Oeste (1968)