com o filho

with the son

→ com

phrase Uncommon #13,228

with the son Used to say someone is together with their son. In some contexts, it can also mean 'with the child' if the child’s gender is not important or not known.

PO: Ela foi ao parque com o filho.

EN: She went to the park with her son.

Ele está furioso com o filho.

He is furious with his son.

Preparamos este quarto para que fique aqui com o filho.

We prepared this room so that you can stay here with your son.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Uma mulher com o filho.

A woman with her son.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ele soltou pipa com o filho.

He flew a kite with his son.

Ela sofreu muito com o filho.

She suffered a lot because of her son.

— Laurence Anyways (2012)

A mulher fica em casa com o filho.

The woman stays at home with her son.

Tom ficou bêbado com o filho.

Tom got drunk with his son.

Para aumentar as chances de ficar com o filho.

To increase the chances of keeping the child.

— O Poço (2019)

Mãe pode andar com o filho tranquilamente.

A mother can walk with her child without worry.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eles estão decepcionados com o filho.

They are disappointed with their son.

Ele discutiu o problema com o filho.

He discussed the problem with his son.

Tom nadou com o filho.

Tom swam with his son.