o camarim

dressing room, backstage room

k ɐ m ɐ ɾ ĩ
noun · masculine Rare #22,238
dressing room, backstage room A room where performers get ready before or after a show.
PO: A atriz está no camarim antes do espetáculo.
EN: The actress is in the dressing room before the show.

O que estava procurando neste camarim?

What were you looking for in this dressing room?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Vamos ao meu camarim?

Shall we go to my dressing room?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Venha ao meu camarim?

Come to my dressing room?

— A Noite Americana (1973)

Onde fica o camarim dela?

Where is her dressing room?

— A Noite Americana (1973)

No camarim.

In the dressing room.

— Drive (2011)

Ele foi me ver no camarim.

He came to see me in the dressing room.

— Dor e Glória (2019)

Fui ao camarim e pedi pra você um autógrafo de Pina Bausch.

I went backstage and asked you for an autograph from Pina Bausch.

— Fale com Ela (2002)

Ela disse que me esperaria no camarim.

She said she would wait for me in the dressing room.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Trouxe refrigerante para o seu camarim.

He brought soda to his dressing room.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O camarim da Julie fica lá em cima, à direita.

Julie's dressing room is upstairs, to the right.

— A Noite Americana (1973)

Odile, está indo para o camarim da Julie?

Odile, are you going to Julie's dressing room?

— A Noite Americana (1973)

Mas eu estava no meu camarim.

But I was in my dressing room.

— A Noite Americana (1973)

Posso acompanhá-lo ao camarim?

May I accompany you to the dressing room?

— Família de Aluguel (2025)

Que camarim excelente.

What an excellent dressing room.

— A Noite Americana (1973)

Sounds similar to