astuto

Você é muito astuto.

You are very shrewd.

— O Grande Mestre (2008)

A raposa é o mais astuto de todos os animais.

The fox is the most cunning of all animals.

Eu sou muito mais astuto que você.

I am much more cunning than you.

— O Teste Decisivo (2000)

Você é astuto, Papet, realmente astuto.

You are shrewd, Papet, very shrewd indeed.

— Jean de Florette (1986)

Eu sei que você é astuto, mas não pode negar o fato de que foi acusado.

I know you're shrewd, but you can't deny the fact that you've been accused.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sou astuto porque tenho dinheiro.

I'm shrewd because I have money.

— Jean de Florette (1986)

Tom é astuto, não é?

Tom is clever, isn't he?

Tom é mesmo astuto, não é?

Tom really is clever, isn't he?

Tom é muito astuto, não é?

Tom is very clever, isn’t he?

Tom é bastante astuto, não é?

Tom is quite clever, isn’t he?