alguns deles

Por que cortaram a cabeça de alguns deles?

Why did they cut off some of their heads?

— Grave (2017)

Venha aqui, talvez alguns deles te sirvam bem.

Come over here; maybe some of them will fit you well.

— A Estrada da Vida (1954)

Alguns deles ficam maus.

Some of them turn nasty.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Alguns deles apoiam a independência coreana.

Some of them support Korean independence.

— A Era da Escuridão (2016)

Para alguns deles, esta será a primeira viagem para longe de casa.

For some of them, this will be their first trip away from home.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sabe, alguns deles fedem.

You know, some of them stink.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Conhecia alguns deles?

Did you know any of them?

— Pecadores (2025)

Alguns deles funcionam, outros não.

Some of them work, others don't.

Alguns deles cometeram suicídio.

Some of them committed suicide.

Alguns deles são vermelhos; outros são castanhos.

Some of them are red; others are brown.