agradá-lo

Eu faço tudo para agradá-lo e ele vai se queixar ao bispo.

I do everything to please him, and he'll complain to the bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela tentou em vão agradá-lo.

She tried in vain to please him.

Irá levá-la para lá se o retrato agradá-lo.

He will take her there if he likes the portrait.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Sou sua esposa e gosto de me ver bem para agradá-lo.

I'm your wife, and I like to look my best to please you.

Tom achava difícil agradá-lo.

Tom found it difficult to please him.

Eu achei difícil agradá-lo.

I found it difficult to please him.

É difícil agradá-lo.

He is difficult to please.

Não pensava em agradá-lo e só sonhava em vê-lo.

I wasn't thinking about pleasing him and only dreamed of seeing him.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)