é a maior

is the biggest

→ ser
phrase Uncommon #11,224
is the biggest Used before a feminine singular noun; maior means “biggest” or “largest” and does not change form for gender.
PO: Esta é a maior cidade de Portugal.
EN: This is the biggest city in Portugal.

A certeza é a maior inimiga da unidade.

Certainty is the greatest enemy of unity.

— Conclave (2024)

Honshu é a maior ilha do Japão.

Honshu is the largest island in Japan.

O tempo é a maior distância entre dois lugares.

Time is the greatest distance between two places.

É a maior mentirosa.

She's the biggest liar.

— Anaconda (2025)

A Gronelândia é a maior ilha do mundo.

Greenland is the largest island in the world.

O Monte Everest é a maior montanha do mundo.

Mount Everest is the tallest mountain in the world.

A Grã-Bretanha é a maior economia da Comunidade Europeia, depois da Alemanha.

Great Britain is the largest economy in the European Community after Germany.

Boston é a maior cidade que eu já visitei.

Boston is the biggest city I've ever visited.

O avestruz é a maior ave do mundo.

The ostrich is the largest bird in the world.

O Buda disse, "A ausência de paixão é a maior das virtudes".

Buddha said, “Freedom from passion is the greatest of virtues.”

— The Tao of Steve (2000)

Filho, verdadeiro amor é a maior coisa do mundo.

Son, true love is the greatest thing in the world.

— A Princesa Prometida (1987)