você pode, por favor

Você pode, por favor, devolver estes aqui à sua forma normal?

Could you please return these to their normal shape?

— A Viagem de Chihiro (2001)

E você pode, por favor, dar um banho em Soo-kyung para mim?

And could you please give Soo-kyung a bath for me?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Você pode, por favor, acompanhar Geronimo de volta à seção de meninos?

Could you please escort Geronimo back to the boys' section?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você pode, por favor, me dar mais dicas para isso?

Could you please give me more tips on this?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você pode, por favor, corrigir o meu turco?

Could you please correct my Turkish?

Você pode, por favor, olhar para o outro lado?

Could you please look the other way?

Você pode, por favor, deletar esta foto?

Could you please delete this photo?

Você pode, por favor, tirar uma foto de sua camarada?

Could you please take a photo of your comrade?

— A Era da Escuridão (2016)